دردهای من
گرچه مثل دردهای مردم زمانه نیست
درد مردم زمانه است
مردمی که چینی پوستینشان
مردمی که رنگ روی استینشان
مردمی که نامهایشان
جلد کهنه شناسنامه هایشان
درد می کند
ادامه...
اتفاقا دست بر قضا مترجم خوبی هم هست !!!! همین امسال همین چند روز پیش هم یه چیزی رو که می خواستم ترجمه کرد منم به خواستم رسیدم!!!! مطمئن باش بهترین مترجمه :)
سلام. عید رو تبریک می گم. امیدوارم همیشه خوش باشی.
سلام هاله.
چه برداشت خوبی ...قدری تامل لازم دارم تا بفهمم چه می گویی و چه نوشته ای... در ظاهر سخن ابهام را می رساند اما در باطن...
ولش کن..چون خودم هم در وبلاگم در بیان چنین روزی دچار تناقضی شدم.
موفق باشی
اتفاقا دست بر قضا مترجم خوبی هم هست !!!!
همین امسال همین چند روز پیش هم یه چیزی رو که می خواستم ترجمه کرد منم به خواستم رسیدم!!!!
مطمئن باش بهترین مترجمه :)
فارسی؟
کم کم زبونمون رو عربی نکنن شانس آوردیم!!
خوب شما عربی یاد گرفتی بعد از این همه سال عربی خوندن؟!
سلام با یک کلمه پاییز به اینجا رسیدم وخرسندم در ضمن ممکن نظرتون در مورد پست من کیستم وبلاگم بدهید آیا شما هم کدام را درست مپندارید در جامعه ممنون
سلام با ارزوی بهترینها برای شما دوست گرامی
خوب گفتی خدایی....